Informations de confidentialité et de sécurité pour les administrateurs WordPress

Cette page fournit des informations pour les administrateurs WordPress qui ont Loco Traduire plugin installé. Si vous recherchez l’avis de confidentialité de ce site Web, vous êtes au mauvais endroit. Essayez ceci.

Résumé

Loco Translate ne traite aucune donnée des visiteurs de votre site Web. Pour cette raison, vous n’avez pas vraiment besoin de le mentionner dans votre propre avis de confidentialité, mais bien sûr, c’est à vous de décider.

Le plugin ne traite les données que pendant le fonctionnement de l’administrateur et nous (la société) ne voyons jamais de données détenues dans votre base de données ou dans vos fichiers. Tout se passe sur votre serveur et reste sur votre serveur, sauf certains intégrations d’API.

Loco Translate est-il conforme au RGPD?

• • Nous sommes convaincus que le simple fait d’installer notre plugin sur votre site Web ne vous met pas en infraction avec la réglementation.

• • Nous sommes convaincus que fournir notre logiciel pour fonctionner sur vos propres serveurs ne nous met pas en violation de la réglementation.

Cela dit, veuillez lire le reste de cet avis car il explique spécifiquement comment les données sont traitées via la zone d’administration WordPress et fournit quelques suggestions pour une meilleure confidentialité et sécurité.

Données personnelles dans les fichiers PO

Nous ne sommes pas responsables de ce que vous tapez dans notre logiciel d’édition, mais quoi qu’il en soit – nous n’envoyons jamais ces données nulle part ou ne faisons rien pour les enregistrer pour notre propre usage. Les fichiers vivent sur votre serveur et nous ne les voyons pas.

Loco Translate est un éditeur de fichiers PO et WordPress (par défaut) expose tous les fichiers PO à l’Internet public. Cela signifie que toutes les données de vos fichiers de traduction sont potentiellement publiques.

Important: Les fichiers PO ont un champ d’attribution appelé Last-Translator. Selon vos paramètres, ce champ peut être rempli avec votre nom d’utilisateur et votre adresse e-mail. C’est une pratique courante pour les traducteurs travaillant avec des fichiers Gettext, mais vous pouvez modifier ce comportement dans les paramètres du plugin, à l’adresse suivante: Loco Translate > Paramètres > Options utilisateur.

Suggestion: Il n’y a aucune raison technique pour laquelle les fichiers PO ou MO devraient être exposés à Internet, mais WordPress ne les protégera pas pour vous. Nous vous recommandons de sécuriser votre serveur Web de manière appropriée en bloquant l’accès Web à ces types de fichiers. Si vous n’avez pas les connaissances nécessaires, demandez de l’aide à votre hébergeur ou à votre équipe de développement.

Données dans la base de données WordPress

Loco Translate utilise la base de données WordPress pour mettre en cache les métadonnées et stocker les paramètres et les préférences. Vos fichiers de traduction ne sont pas conservés dans la base de données.

Toutes les données que vous entrez dans les écrans de paramètres de Loco Translate seront stockées dans la base de données, ce qui signifie que si les paramètres que vous entrez contiennent des données personnelles, votre base de données aussi. Comme ci-dessus, nous ne voyons aucune de ces données et il est de votre responsabilité de les sécuriser.

API à distance

Loco Translate utilise diverses API distantes en fonction de vos paramètres:

• • Le API WordPress est utilisé pour récupérer les données de traduction et de paramètres régionaux de wordpress.org.

• • Tout API de traduction tierces pour lequel vous entrez des clés API dans vos paramètres.

• • Le API Loco n’est actuellement pas utilisé, mais est prévu pour l’intégration à l’avenir.

Dans le cas de l’API WordPress, notre logiciel utilise les fonctions de base WordPress pour récupérer les données de wordpress.org. Comme nous ne sommes pas responsables de leurs services, vous devriez vérifier leur avis de confidentialité. L’utilisation de cette API ne peut pas être désactivée, mais nous ne l’utilisons en aucune façon pour exposer délibérément vos données personnelles à wordpress.org.

Toutes les API tierces que vous activez seront soumises à leur propre politique de confidentialité. Comme ci-dessus, nous n’exposons délibérément aucune donnée personnelle à des tiers. Comme pour toute API distante, le fournisseur de services verra votre adresse IP et pourra la recouper avec toutes les informations d’identification que vous utilisez pour vous authentifier avec leur service.

Dans le cas de l’API Loco ( une fois implémentée ). Ceci est soumis au nôtre avis de confidentialité alors que nous traitons tout le trafic vers nos serveurs pendant la fourniture de notre service. Nos points de terminaison API verront soit ceux de votre navigateur Adresse IP ou celui de votre serveur, mais nous n’utilisons en aucune façon ce trafic pour suivre, analyser ou identifier des individus.

Notez qu’aucune de ces API n’est utilisée en dehors des écrans d’administration WordPress, de sorte que les visiteurs de votre site Web public ne sont en aucun cas visibles pour ces fournisseurs de services.

Cliquer sur liens externes

Si vous cliquez sur un lien externe d’une page d’administration WordPress vers notre site Web (comme cette page par exemple), nous pouvons ajouter des identifiants de campagne Google Analytics dans l’URL. Cela ne divulgue aucune donnée personnelle, ni aucune donnée sensible sur votre système. Tout ce qu’il nous dit, c’est que le trafic provient de notre plugin et de quel écran. Cela nous permet d’analyser les fonctions avec lesquelles nos utilisateurs ont le plus besoin d’aide. À partir de là, nous pouvons améliorer la convivialité ou rédiger une meilleure documentation, mais nous ne profilerons jamais les individus.

Une fois sur ce site, votre vie privée est soumise à la nôtre avis de confidentialité. Consultez la section sur Google Analytics, qui explique pourquoi nous analysons le trafic Web, les limites que nous y imposons et comment vous pouvez le bloquer.

Veuillez noter que votre activité dans votre espace administrateur WordPress est non être suivi. Nous n’enregistrons aucune action ou page d’administration qui se produit sur votre propre site.

Cookies

Le plugin Loco Translate ne définit aucun cookie, mais WordPress le fait. Vous êtes responsable des cookies que votre site Web définit.

Google Web Fonts

Pour une représentation uniforme des polices, cette page utilise des polices Web fournies par Google. Lorsque vous ouvrez une page, votre navigateur charge les polices web requises dans la mémoire cache de votre navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices.

Pour ce faire, votre navigateur doit établir une connexion directe avec les serveurs de Google. Google sait ainsi que votre adresse IP a permis d’accéder à notre page web. L’utilisation des polices Web de Google a pour but d’assurer une présentation uniforme et attrayante de notre plugin. Il s’agit d’un intérêt justifié conformément à l’art. 6 (1) (f) DSGVO.

Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard est utilisée par votre ordinateur.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs à l’adresse https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google à l’adresse https://www.google.com/policies/privacy/.

Youtube

Notre site Internet utilise des plugins de YouTube, qui est exploité par Google. L’exploitant de ces pages est YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Si vous visitez l’une de nos pages comportant un plugin YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube vous permet d’associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

YouTube est utilisé pour rendre notre plugin attrayant. Il s’agit d’un intérêt justifié conformément à l’art. 6 (1) (f) DSGVO.

De plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs sont disponibles dans la déclaration de protection des données de YouTube à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Facebook

Notre site web comprend des plugins pour le réseau social Facebook, Facebook Inc. 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Pour une vue d’ensemble des plugins Facebook, voir https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque vous visitez notre site, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur de Facebook est établie via le plugin. Cela permet à Facebook de recevoir l’information que vous avez visité notre site à partir de votre adresse IP. Si vous cliquez sur le « bouton J’aime » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de notre site à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d’associer les visites sur notre site à votre compte d’utilisateur. Veuillez noter qu’en tant qu’exploitant de ce site, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises à Facebook ni de la manière dont Facebook utilise ces données. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse https://de-de.facebook.com/policy.php.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe votre visite sur notre site à votre compte Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte Facebook.

Twitter

Des fonctions du service Twitter ont été intégrées à notre site web et à notre application. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc. 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Lorsque vous utilisez Twitter et la fonction « Retweet », les sites web que vous visitez sont connectés à votre compte Twitter et portés à la connaissance d’autres utilisateurs. Ce faisant, des données sont également transmises à Twitter. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur de ces pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de l’utilisation qui en est faite par Twitter. Pour plus d’informations sur la politique de confidentialité de Twitter, veuillez consulter le site https://twitter.com/privacy.

Vous pouvez modifier vos préférences en matière de confidentialité avec Twitter dans les paramètres de votre compte à l’adresse https://twitter.com/account/settings.

Instagram

Notre site web contient des fonctions du service Instagram. Ces fonctions sont proposées par Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis.

Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez cliquer sur le bouton Instagram pour relier le contenu de nos pages à votre profil Instagram. Cela signifie qu’Instagram peut associer les visites de nos pages à votre compte utilisateur. En tant que fournisseur de ce site web, nous signalons expressément que nous ne recevons aucune information sur le contenu des données transmises ou sur leur utilisation par Instagram.

Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité d’Instagram : https://instagram.com/about/legal/privacy/.